Beispiele für die Verwendung von "time for consideration" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Time for action! Zeit für eine Maßnahme.

I can't afford the time for a journey. Die Zeit für eine Reise kann ich mir nicht leisten.

I think it's time for me to sharpen my pencil. Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze.

He won't be in time for the meeting. Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen.

It's time for a break. Es ist Zeit für eine Pause.

I think it's time for me to join the fight. Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich am Kampf beteiligte.

I think it's time for me to call it a day. Ich glaube, es ist an der Zeit für mich, für heute Schluss zu machen.

You are not going to make it in time for school. Du wirst nicht rechtzeitig zur Schule kommen.

There is a right time for everything. Alles zu seiner Zeit.

I think it's time for me to apologize to her. Ich glaube, es ist Zeit, mich bei ihr zu entschuldigen.

This is the only possible time for doing that. Dies ist der einzig mögliche Zeitpunkt, das zu tun.

I think it's time for me to buy a decent camera. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir eine anständige Kamera zulege.

I think it's time for me to close the window. Ich denke, ich sollte jetzt mal das Fenster zumachen.

He will be in time for the train. Er wird den Zug rechtzeitig erreichen.

It's time for me to go. Es ist Zeit, dass ich gehe.

I've got no time for that now. Ich habe jetzt keine Zeit dafür.

It's time for lunch. Es ist Zeit zum Mittagessen.

I think it's time for me to spend a little time with my children. Ich denke, es ist Zeit, dass ich ein bisschen Zeit mit meinen Kindern verbringe.

It's time for us to start thinking about how we can improve the situation. Es ist an der Zeit, dass wir uns Gedanken machen, wie wir die Lage verbessern können.

I think it's time for me to buy a house. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein Haus kaufe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen