Beispiele für die Verwendung von "to death" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 zu tode2 andere Übersetzungen29

einblenden

He was shot to death. Er wurde erschossen.

The policeman was off duty when he was shot to death. Der Polizist war außer Dienst, als er erschossen wurde.

She beat him to death. Sie hat ihn totgeschlagen.

The cattle starved to death. Das Vieh ist verhungert.

I was tired to death. Ich war todmüde.

He was condemned to death. Er wurde zum Tode verurteilt.

We almost froze to death. Wir wären fast erfroren.

Tom was sentenced to death. Tom wurde zum Tode verurteilt.

Tom was stabbed to death. Tom wurde totgeprügelt.

I am bored to death. Ich sterbe vor Langweile.

He was sentenced to death. Er wurde zum Tode verurteilt.

The old man starved to death. Der alte Mann verhungerte.

The court sentenced him to death. Das Gericht verurteilte ihn zum Tode.

The accused was sentenced to death. Der Angeklagte wurde zum Tod verurteilt.

The judge condemned him to death. Der Richter hat ihn zum Tode verurteilt.

The defendant was sentenced to death. Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt.

Johnston bled to death before help arrived. Johnston verblutete, bevor ihn Hilfe erreichte.

An old woman was burnt to death. Eine alte Frau kam in den Flammen ums Leben.

Millions of people starve to death every year. Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.

I would rather starve to death than steal. Lieber verhungere ich als zu klauen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen