Beispiele für die Verwendung von "to the left" im Englischen

<>
The tower leaned slightly to the left. Der Turm tendierte leicht nach links.
Please move the TV set to the left. Bitte rücken Sie den Fernseher nach links.
To loosen a screw, turn it to the left. Um eine Schraube zu lösen, dreh sie nach links.
Look to the left and right before crossing the street. Schau nach links und rechts bevor du über die Straße gehst.
The computer is placed to the left of the women. Der Computer steht links von den Frauen.
The next street to the left Die nächste Straße links
It's there to the left. Er ist dort links.
The truck made a sharp turn to the left. Der Lastwagen machte einen scharfen Linksschwenk.
Turning to the left, you will find the post office. Zu Ihrer Linken werden Sie das Postamt finden.
Open the cupboard to the left, the bottles are in there. Mach den Schrank auf der linken Seite auf, dort sind die Flaschen.
The ball hit him on the left side of the head. Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.
I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story. Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen.
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
You'll see the bank on the left hand side of the hospital. Du wirst die Bank links vom Krankenhaus sehen.
He belongs to the upper class. Er gehört zur Oberschicht.
There's a secret path on the left. Links ist ein Geheimweg.
I went to the station. Ich bin zum Bahnhof gegangen.
Tom is deaf in the left ear. Tom ist auf dem linken Ohr taub.
I go to the restaurant every 2 days. Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.