Beispiele für die Verwendung von "to the north of" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Canada is to the north of the United States. Kanada liegt nördlich der Vereinigten Staaten.

Hokkaido is to the north of Sendai. Hokkaido ist nördlich von Sendai.

Hokkaido lies in the north of Japan. Hokkaidō liegt im Norden Japans.

The compass points to the north. Der Kompass zeigt nach Norden.

Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo. Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.

To reach the North Pole is not easy. Zum Nordpol zu gelangen ist nicht einfach.

I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.

My house is north of the city. Mein Haus liegt nördlich der Stadt.

I was born in the north, but now I live in Florida. Ich bin im Norden geboren, aber jetzt wohne ich in Florida.

Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.

There is a museum just north of the zoo. Es gibt ein Museum direkt nördlich des Zoos.

There is bad weather in the north. Im Norden ist schlechtes Wetter.

He belongs to the upper class. Er gehört zur Oberschicht.

The town is located in the extreme north of Japan. Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen.

The North won the Battle of Shiloh. Der Norden gewann die Schlacht von Shiloh.

I went to the station. Ich bin zum Bahnhof gegangen.

The village lies 20 miles north of this town. Das Dorf liegt zwanzig Meilen nördlich von dieser Stadt.

Oil has been discovered under the North Sea. Öl ist unter der Nordsee entdeckt worden.

I go to the restaurant every 2 days. Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.

Look, it's the North Star. Guck mal, es ist der Polarstern.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen