Beispiele für die Verwendung von "to what degree" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

To what degree can we trust him? Wie sehr können wir ihm vertrauen?

You should pay more attention to what he says. Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.

To what extent can he be trusted? Wie weit kann man ihm vertrauen?

He is indifferent to what he eats. Ihm ist es egal, was er isst.

Listen well to what I say. Hör mir genau zu.

What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how? Wie sah der Versuchsaufbau aus? Was war wie angeschlossen?

Pay attention to what he says. Pass auf, was er sagt!

Nobody seems to have paid attention to what he said. Niemand scheint dem, was er gesagt hat, Aufmerksamkeit geschenkt zu haben.

You are mistaken as to what makes him so nervous. Du irrst dich bezüglich dessen, was ihn so nervös macht.

I caught on to what the teacher was explaining. Ich kapierte, was der Lehrer da erklärte.

If only I'd listened to what Tom said, I wouldn't be in this kind of trouble. Wenn ich nur auf Tom gehört hätte, dann steckte ich nicht in diesem Ärger.

I was at a loss as to what to do. Ich wusste nicht was ich machen sollte.

Everybody seems to pay attention to what he says. Jeder scheint dem Achtung zu schenken, was er sagt.

Listen to what I am saying. Hör zu, was ich sage.

Would you like to add anything to what I've said? Möchten Sie dem, was ich gesagt habe, etwas hinzufügen?

You opened up my eyes to what it's like, when everything is right. Du hast mir die Augen dafür geöffnet, wie es ist, wenn alles gut geht.

He never listens to what his father says. Er hört überhaupt nicht auf das, was sein Vater sagt.

Have you given any more thought to what I told you? Hast du darüber nachgedacht, was ich dir gesagt habe?

Listen carefully to what I say. Hör genau zu, was ich sage!

Pay heed to what he says! Geben Sie acht auf seine Worte!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen