Beispiele für die Verwendung von "took off" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle21 starten4 andere Übersetzungen17
einblenden
He took off his glasses. Er nahm seine Brille ab.
He took off his coat. Er legte seine Jacke ab.
He took off his overcoat. Er zog seinen Überzieher aus.
He took off his hat. Er nahm seinen Hut ab.
The airplane took off on time. Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen.
The plane took off at seven. Das Flugzeug hob um sieben ab.
Tom took off his coat and gloves. Tom zog seinen Mantel und seine Handschuhe aus.
The plane took off exactly at six. Exakt um sechs hob das Flugzeug ab.
The plane took off at exactly ten o'clock. Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen.
Our plane took off exactly at 6 p.m. Unser Flugzeug hob exakt um 18 Uhr ab.
I took off my hat and entered the church. Ich nahm meinen Hut ab und betrat die Kirche.
As it got warmer, I took off the sweater. Da es wärmer wurde, zog ich den Pullover aus.
He took off his clothes and put on his pajamas. Er zog sich aus und den Schlafanzug an.
The plane took off from Narita at 10 a.m. Das Flugzeuge flog um 10 Uhr morgens von Narita ab.
He took off his hat and made a polite bow. Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich.
He took off his coat and put it on again. Er zog seinen Mantel aus und zog ihn wieder an.
The boy took off his clothes and put on his pajamas. Der Junge zog sich aus und schlüpfte in seinen Schlafanzug.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen