Beispiele für die Verwendung von "travel" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle117 reisen83 fahren9 herum|reisen2 andere Übersetzungen23

einblenden

I cannot travel by plane. Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen.

I prefer to travel in my car. Ich fahre lieber mit meinem Auto.

It's fun to travel. Reisen macht Spaß.

I usually keep a diary when I travel. Ich bin es gewohnt, auf Reisen Tagebuch zu führen.

Do you like to travel? Reist du gern?

You'll need a ticket to travel by bus. Sie brauchen eine Fahrkarte, um mit dem Bus zu fahren.

I like to travel alone. Ich mag es, allein zu reisen.

Is it dangerous to travel alone on the U-Bahn? Ist es gefährlich, alleine U-Bahn zu fahren?

I would like to travel alone. Ich würde gerne alleine reisen.

If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo. Wenn du mit dem Shinkansen fährst, scheint es von Nagoya nach Tokio nicht weit zu sein.

When would you like to travel? Wann möchten Sie reisen?

He will travel abroad next year. Er wird nächstes Jahr ins Ausland reisen.

How will you travel to Osaka? Wie wirst du nach Ōsaka reisen?

I want to travel by airplane. Ich möchte mit dem Flugzeug reisen.

He likes to travel by himself. Er mag es, allein zu reisen.

Many young Japanese travel overseas these days. Heutzutage reisen viele junge Japaner ins Ausland.

We'll pool expenses and travel together Wir legen zusammen und reisen gemeinsam

I had a chance to travel abroad. Ich hatte die Möglichkeit ins Ausland zu reisen.

The Japanese like to travel in groups. Japaner reisen gerne in Gruppen.

I want to travel around the world. Ich möchte um die Welt reisen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen