Beispiele für die Verwendung von "traveled" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle97 reisen83 fahren9 andere Übersetzungen5

einblenden

We traveled in South America. Wir reisten durch Südamerika.

She traveled all over the world. Sie reiste um die ganze Welt.

Last summer I traveled to Italy. Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien.

We traveled to Mexico by plane. Wir sind mit dem Flugzeug nach Mexiko gereist.

He traveled all over the globe. Er reiste um den ganzen Erdball.

Have you traveled somewhere during the summer? Bist du während des Sommers irgendwohin gereist?

I traveled abroad twice in my youth. Ich reiste zweimal in meiner Jugend ins Ausland.

His friends traveled to the town with me. Seine Freunde reisten mit mir in die Stadt.

He is the first Japanese that traveled in space. Er ist der erste Japaner, der in den Weltraum gereist ist.

Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth. Maria reiste in die Zukunft und stellte fest, dass der Klimawandel alles irdische Leben ausgelöscht hatte.

I cannot travel by plane. Ich kann nicht mit dem Flugzeug reisen.

My grandmother likes traveling by train. Meine Großmutter fährt gern mit der Eisenbahn.

It's fun to travel. Reisen macht Spaß.

Last year, we travelled to London. Wir sind letztes Jahr nach London gefahren.

Do you like to travel? Reist du gern?

I prefer to travel in my car. Ich fahre lieber mit meinem Auto.

I like to travel alone. Ich mag es, allein zu reisen.

I prefer traveling by train to flying. Ich fahre lieber mit dem Zug als zu fliegen.

We are traveling to Barcelona. Wir sind auf der Reise nach Barcelona.

I usually keep a diary when I travel. Ich bin es gewohnt, auf Reisen Tagebuch zu führen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen