Beispiele für die Verwendung von "tricks" im Englischen

<>
einblenden
Don't try any tricks! Versuche keine Tricks!
Tom enjoys playing tricks on me. Tom spielt mir gern Streiche.
Do not try any tricks! Versuchen Sie keine Tricks!
She would often play tricks on me. Sie hat mir oft Streiche gespielt.
Tom had some tricks up his sleeve. Tom hatte einige Tricks auf Lager.
Love begins playing his old tricks every spring. Jeden Frühling beginnt die Liebe die alten Tricks auszuspielen.
That's an old trick. Das ist ein alter Trick.
She played a trick on my sister. Sie spielte meiner Schwester einen Streich.
He played a trick on his friend. Er spielte seinem Freund einen Streich.
He knows many amusing magic tricks. Er kennt viele amüsante Zaubertricks.
Tom knows a few magic tricks. Tom kennt ein paar Zaubertricks.
He impressed me with his magic tricks. Er begeisterte mich mit seinen Zaubertricks.
I was impressed by his magic tricks. Ich war begeistert von seinen Zaubertricks.
I thought my eyes were playing tricks on me. Ich glaubte, meinen Augen nicht zu trauen.
You can't teach an old dog new tricks. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen