Beispiele für die Verwendung von "turned on" im Englischen

<>
He turned on the radio. Er schaltete das Radio ein.
Bill turned on the television. Bill schaltete den Fernseher ein.
Tom turned on the TV. Tom schaltete den Fernseher ein.
We turned on the radio. Wir schalteten das Radio ein.
Tom turned on the car radio. Tom schaltete das Autoradio ein.
Could you turn on your headlights? Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten?
Could you turn on the light please? Könntest du bitte das Licht anmachen?
Turn on the radio, please. Schalte bitte das Radio ein.
I can't turn it on, because the switch is broken. Ich kann es nicht anmachen, weil der Schalter kaputt ist.
Please turn on the television. Schalte bitte den Fernseher ein!
Tom turned on the tap. Tom drehte den Wasserhahn auf.
She turned on the light. Sie schaltete das Licht an.
Oh, the streetlights have turned on. Oh, die Straßenbeleuchtung ist angegangen.
Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner. Niemand hat verstanden, warum der Elefant plötzlich seinen Besitzer angefallen hat.
Tom turned on the faucet. Tom drehte den Wasserhahn auf.
He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it. Er grübelte drei Tage über dem Problem, bevor er irgend etwas unternahm.
Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal. Tom machte Mary einen Heiratsantrag, aber sie lehnte ihn ab.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Vergewissern Sie sich, dass die Lichter ausgeschaltet sind, bevor Sie gehen.
When I woke up this morning, the rain had turned into snow. Als ich heute Morgen aufwachte, war der Regen in Schnee übergegangen.
He turned red with shame. Er wurde vor Scham rot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.