Exemplos de uso de "two-piston floating calipers" em inglês com tradução para o alemão

<>
Is the ticket good for the floating tram as well? Gilt das Ticket auch für die Schwebebahn?
This shaft links with a piston. Die Welle ist mit einem Kolben verbunden.
I have two sisters, both of whom are married. Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet.
A balloon was floating in the air. Ein Ballon schwebte in der Luft.
Two seats were vacant. Zwei Stühle waren frei.
I have one brother and two sisters. Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
A friend in hand is worth two in the bush! Ein Freund in der Nähe ist besser als zwei in der Ferne.
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler. Zweihunderfünfzig Kilogramm sind sogar für einen Sumoringer ein außergewöhnliches Gewicht.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick. Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
The x-ray showed two broken fingers. Die Röntgenaufnahme zeigte zwei gebrochene Finger.
He has two dogs. Er hat zwei Hunde.
We talked until two in the morning. Wir haben uns bis zwei Uhr früh unterhalten.
I have two foreign friends. Ich habe zwei ausländische Freunde.
He has two daughters, who are married. Er hat zwei verheiratete Töchter.
The accident happened two hours ago. Der Unfall ist vor zwei Stunden passiert.
He's two years older than Mary is. Er ist zwei Jahre älter als Mary.
Our teacher separated us into two groups. Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein.
Two vanilla ice creams please. Zweimal Vanilleeis, bitte.
I have two parakeets at home. Ich habe zu Hause zwei Sittiche.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!