Beispiele für die Verwendung von "understanding" im Englischen mit Übersetzung "verstehen"

<>
Understanding you is really very hard. Dich zu verstehen ist wirklich sehr schwer.
Understanding this book is beyond my capacity. Dieses Buch zu verstehn übersteigt meine Fähigkeiten.
Old people have difficulty understanding modern technology. Alte Menschen haben Schwierigkeiten, die moderne Technik zu verstehen.
He has a good understanding of the problems. Er versteht die Probleme gut.
Tom says that he has no trouble understanding Mary's French. Tom sagt, dass er keine Schwierigkeiten hat, Marys Französisch zu verstehen.
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
The police are really good at understanding "someone stole my credit card and ran up a lot of money". It's a lot harder to get them to buy into "someone stole my magic sword". Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.
I understand Italian a little Ich verstehe ein wenig Italienisch
What is there to understand? Was gibt es da zu verstehen?
I could hardly understand him. Ich konnte ihn kaum verstehen.
I do not understand you. Ich verstehe Sie nicht.
Tom doesn't understand this. Tom versteht das nicht.
Yes, I understand you well. Ja, ich verstehe Sie gut.
He doesn't understand sarcasm. Er versteht keinen Sarkasmus.
She doesn't understand sarcasm. Sie versteht keinen Sarkasmus.
I am beginning to understand. Ich beginne zu verstehen.
I don't understand English. Ich verstehe kein Englisch.
I cannot quite understand it. Ich kann es nicht ganz verstehen.
He doesn't understand you. Er versteht Sie nicht.
She gradually began to understand. Sie begann allmählich zu verstehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.