Beispiele für die Verwendung von "up and down" im Englischen
A helicopter is able to take off and land straight up and down.
Ein Hubschrauber ist in der Lage gerade aufwärts und abwärts zu starten und zu landen.
Tom called Mary up and asked her what her schedule was.
Tom rief Mary an und fragte sie nach ihrem Zeitplan.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
Es regnete, als ich aufgewacht bin, aber am Nachmittag hatte sich der Himmel aufgeklärt und die Sonne schien.
After a short visit he suddenly got up and took his leave.
Nach einem kurzen Besuch stand er plötzlich auf und ging.
Tom couldn't fall asleep so he got up and took a walk.
Tom konnte nicht einschlafen; deswegen stand er auf und machte einen Spaziergang.
You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger.
Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du mußt erst noch wachsen und größer werden.
The whole audience got up and started to applaud.
Das ganze Publikum stand auf und begann zu applaudieren.
Hurry up and you can still catch your train.
Wenn du dich beeilst, kannst du den Zug noch erwischen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung