Beispiele für die Verwendung von "values" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Those are values that we all share. Dies sind Werte, die wir alle teilen.

The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included). Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).

Of what value is it? Von welchem Wert ist es?

Health is not valued till sickness comes. Gesundheit schätzt man erst, wenn man krank wird.

This book has a certain value. Dieses Buch hat einen bestimmten Wert.

Health is not valued until sickness comes. Gesundheit wird nicht geschätzt bis eine Krankheit kommt.

This watch is of great value. Diese Uhr ist von großem Wert.

I know that some people value my work. Ich weiß, dass einige meine Arbeit zu schätzen wissen.

These coins are of little value. Diese Münzen haben einen geringen Wert.

I told Tom how much I valued Mary's opinion. Ich sagte Tom, wie sehr ich Marias Meinung schätze.

Greek philosophers placed value on democracy. Griechische Philosophen legten Wert auf Demokratie.

I truly value my friends and will never have "enough" or too many. Ich schätze wahrlich meine Freunde und werde nie "genug" oder zu viele haben.

Do you know the value of fear? Kennst du den Wert der Angst?

It is not until you get sick that you realize the value of good health. Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen.

Your friendship has great value to me. Deine Freundschaft hat einen großen Wert für mich.

The two books are equivalent in value. Die zwei Bücher haben den gleichen Wert.

The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.

I always place a high value on knowledge. Ich lege immer großen Wert auf Wissen.

A beautiful object like that never loses its value. So ein schönes Ding verliert nie seinen Wert.

He could not comprehend the value of her advice. Er verstand nicht den Wert ihres Rates.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen