Beispiele für die Verwendung von "variable word length" im Englischen

<>
It is thirty meters in length. Es ist 30 Meter lang.
It is difficult for me to pronounce the word. Es fällt mir schwer, das Wort auszusprechen.
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth. Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.
Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary. Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.
For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length. Der Vollständigkeit halber wollen wir erwähnen, dass der Ring R - als Modul über sich selbst betrachtet - Untermoduln von beliebig großer endlicher Länge besitzt.
He would be the last man to break his word. Er wäre der Letzte, der seine Versprechen bräche.
I walked the length of the street. Ich lief die Straße vom einen Ende bis zum anderen entlang.
Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person. Mary fragte sich, ob sie für Tom nur wie ein einfaches Wort zählte, oder wie ein echter Mensch.
What's the length of this bridge? Wie lange ist diese Brücke?
What's your favorite curse word? Was ist dein Lieblingsschimpfwort?
This river is 500 miles in length. Dieser Fluss ist 500 Meilen lang.
That word is very hard to translate. Dieses Wort ist sehr schwierig zu übersetzen.
My hair is the same length as Jane's. Meine Haare sind genauso lang wie die von Jane.
Would you please tell me how to spell that word? Würdest du mir bitte sagen, wie man das Wort schreibt?
How do you calculate the length of the circumference? I've forgotten. Wie bestimmt man nochmal die Länge des Kreisumfangs? Ich habe es vergessen.
Just take my word for it. Glaub mir einfach.
This bridge is two times the length of that bridge. Diese Brücke ist doppelt so lang wie die da hinten.
You can not believe a word he says. Du kannst kein Wort von dem glauben, was er sagt.
The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes. Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.
In a word, life is short. Mit einem Wort, das Leben ist kurz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.