Beispiele für die Verwendung von "waiting" im Englischen mit Übersetzung "warten"

<>
waiting for your prompt reply warte auf Ihre schnelle Antwort
What are you waiting for? Worauf wartest du?
What're you waiting for? Worauf wartest du?
About 10 people are waiting. Ungefähr zehn Leute warten.
I'm waiting for Godot. Ich warte auf Godot.
Are you waiting for someone Warten Sie auf jemanden
I'm waiting for someone. Ich warte auf jemand.
Who are you waiting for? Auf wen wartest du?
I don't mind waiting. Es stört mich nicht zu warten.
Wait in the waiting room. Warten Sie im Wartezimmer.
Everybody is waiting for you. Alle warten auf dich.
Don't keep me waiting. Lass mich nicht warten!
Waiting for a train is tedious. Das Warten auf einen Zug ist langweilig.
I was just waiting for that Ich habe nur darauf gewartet
I am waiting for my driver. Ich warte auf meinen Fahrer.
There's no point in waiting. Warten bringt nichts.
Tom is waiting for his friend. Tom wartet auf seinen Freund.
I'm waiting for my boyfriend. Ich warte auf meinen Freund.
He kept me waiting on purpose. Er ließ mich absichtlich warten.
I was waiting for a taxi. Ich wartete auf ein Taxi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.