Beispiele für die Verwendung von "was in love" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Torajiro made it clear that he was in love with me. Torajirō ließ keinen Zweifel daran, dass er in mich verliebt war.

It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him. Es ist schwer zu glauben, dass Tom von Marias Verliebtheit in ihn nichts wusste.

He was in despair over health problems. Er war wegen seiner gesundheitlichen Probleme verzweifelt.

She is in love with him. Sie ist in ihn verliebt.

She bought that camera while she was in Japan. Sie hat diese Kamera gekauft, als sie in Japan war.

You are too young to be in love. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.

I met Mary and John when I was in London. Ich habe Mary und John getroffen, als ich in London war.

That boy is in love with his teacher. Der Junge ist in seine Lehrerin verliebt.

Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance. Obwohl Bob verkleidet war, erkannte ich ihn auf den ersten Blick.

It's true that he is in love with her. Es ist wahr, dass er in sie verliebt ist.

It appears that he was in a hurry. Es scheint, dass er es eilig hatte.

The teacher fell in love with the student. Die Professorin verliebte sich in den Studenten.

She was in a hurry. Sie war in Eile.

I couldn't help but fall in love with you. Ich konnte nicht anders, als mich in dich zu verlieben.

I was a member of the soccer club when I was in junior high. Ich war Mitglied im Fußballverein, als ich auf der Junior High School war.

The prince says that the world will be saved by beauty! And I maintain that the reason he has such playful ideas is that he is in love. Der Prinz sagt, dass die Welt von der Schönheit gerettet werden wird! Und ich behaupte, dass er solche verspielten Gedanken hegt, weil er sich verliebt hat.

He was in the grip of poverty. Die Armut hatte ihn im Griff.

Tom and Mary fell in love with each other. Tom und Mary verliebten sich ineinander.

Tom was in a hurry this morning. Tom hatte es heute Morgen eilig.

She seems to be in love with my brother. Sie scheint in meinen Bruder verliebt zu sein.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen