Beispiele für die Verwendung von "waste material" im Englischen
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
Amerikas radioaktive Abfälle könnten das Ziel von Terrorangriffen werden.
Material wealth often goes hand in hand with social deprivation.
Materieller Reichtum geht oftmals mit sozialer Armut einher.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.
Not material, but spiritual things determine our live.
Nicht die materielle Seite bestimmt unser Leben, sondern die spirituelle Seite.
I can't afford to waste a single yen.
Ich kann es mir nicht leisten, nur einen einzigen Yen zu verschwenden.
Translating this material calls for a lot of patience.
Dieses Material zu übersetzen erfordert eine Menge Geduld.
It would be a waste of energy to tell a hair-raising story to a bald man.
Energieverschwendung ist es, einem kahlköpfigen Mann eine haarsträubende Geschichte zu erzählen.
He turns off the lights so as not to waste electricity.
Er macht das Licht aus, um keine Elektrizät zu vergeuden.
Don't waste your money by buying things you don't need.
Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst.
Many tons of waste go into the landfill each month.
Viele Tonnen Müll landen jeden Monat auf dieser Müllkippe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung