Beispiele für die Verwendung von "water main inlet port" im Englischen

<>
The main tap is turned off. Der Haupthahn ist abgedreht.
Kobe is famous for its port. Kōbe ist berühmt für seinen Hafen.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
The main street is filled with girls in kimonos. Die Hauptstraße ist voller Mädchen in Kimonos.
Yokohama is a beautiful port town. Yokohama ist eine schöne Hafenstadt.
The milk was adulterated with water. Die Milch war mit Wasser verdünnt.
Their main exports are textiles, especially silk and cotton. Ihre Hauptexportprodukte sind Textilien, besonders Seide und Baumwolle.
Could you tell me the way to the port? Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?
In swimming pools, water is continuously pumped through a filter. In Schwimmbädern wird das Wasser ständig gefiltert.
What is the main cause of the crime? Was ist der Hauptgrund für das Verbrechen?
I always confuse which side is port and which starboard. Immerzu verwechsle ich Backbord und Steuerbord.
The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.
This is the main gate to their house. Das ist das Haupttor zu ihrem Haus.
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port. Als der Sturm vorbei war, begannen wir mit den Vorbereitungen für das Auslaufen.
There's blood in the water. Es ist Blut im Wasser.
The country's main social problem is poverty. Das wichtigste soziale Problem des Landes ist Armut.
The ships reached port. Die Schiffe erreichten den Hafen.
Give me a glass of water, please. Gib mir bitte ein Glas Wasser.
You must not lose sight of your main object. Du darfst dein Hauptziel nicht aus den Augen verlieren.
A pilot guides the ship toward the port. Ein Lotse leitet das Schiff in den Hafen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.