Beispiele für die Verwendung von "went down" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The ship went down to the bottom of the sea. Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.

I heard him go down the stairs. Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.

I cannot go down the stairs. Both my legs are broken. Ich kann die Treppe nicht hinabgehen. Ich habe mir beide Beine gebrochen.

Watch your step in going down the stairs. Pass auf, wenn du die Treppe hinuntergehst.

The prices have gone down. Die Preise sind gefallen.

Has the fever gone down? Ist das Fieber heruntergegangen?

I am going down the stairs. Ich gehe die Treppe hinunter.

The race went down to the wire. Das Rennen entschied sich in letzter Sekunde.

We went down a river by canoe. Wir fuhren mit einem Kanu flussabwärts.

She went down the stairs in a hurry. Sie lief hastig die Treppe runter.

The sled accelerated as it went down the icy slope. Der Schlitten beschleunigte, als er den vereisten Abhang hinunterrutschte.

We went up and down by elevator. Wir fuhren mit dem Aufzug auf und ab.

We went up and down in the elevator. Wir fuhren rauf und runter mit dem Fahrstuhl.

The ambulance broke down in the middle of the avenue. Der Krankenwagen hatte in der Mitte der Avenue eine Panne.

I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.

Ok. I knuckle down. Ok. Ich beuge mich.

I went to the station. Ich bin zum Bahnhof gegangen.

Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal. Tom machte Mary einen Heiratsantrag, aber sie lehnte ihn ab.

I went hiking. Ich bin wandern gegangen.

Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen