Beispiele für die Verwendung von "white" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle142 weiß107 bleich1 andere Übersetzungen34

einblenden

I would like a white wine Ich hätte gerne einen Weißwein

What she told me yesterday is a white lie. Was sie mir gestern erzählte, war eine Notlüge.

The prince bowed down to Snow White. Der Prinz verbeugte sich vor Schneewittchen.

Add 3 spoonfuls of white wine. Fügen Sie 3 Esslöffel Weißwein hinzu.

Would you like white wine or red? Möchtest du Weißwein oder Rotwein?

Would you like red wine or white wine? Möchtest du Rot- oder Weißwein?

I like white wine better than red wine. Ich mag Weißwein lieber als Rotwein.

Do you prefer white wine or red wine? Magst du lieber Weißwein oder Rotwein?

It's better to chill white wine before you serve. Es ist besser, den Weißwein vor dem Servieren zu kühlen.

Which do you like better, white wine or red wine? Was magst du lieber, Weißwein oder Rotwein?

It's really snow white. Es ist wirklich schneeweiß.

We named the dog White. Wir nannten den Hund White.

We named our dog White. Wir haben unseren Hund White genannt.

It is white as snow. Es ist schneeweiß.

Mr. White is a liberal politician. Herr White ist ein liberaler Politiker.

Mr White wanted to help them. Herr White wollte ihnen helfen.

Mr White is about my age. Herr White hat ungefähr mein Alter.

Mr White seems to have many friends. Herr White scheint viele Freunde zu haben.

Mr White is a man of reason. Herr White ist ein vernünftiger Mensch.

Mr White soon began to feel guilty. Herr White begann sich bald schuldig zu fühlen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen