Beispiele für die Verwendung von "wine" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle88 wein68 andere Übersetzungen20
I would like a red wine Ich hätte gerne einen Rotwein
I would like a white wine Ich hätte gerne einen Weißwein
May I see the wine list? Kann ich bitte die Weinkarte haben?
They stole my wine bottle! Die haben meine Weinflasche geklaut!
He drank a glass of red wine. Er trank ein Glas Rotwein.
Add 3 spoonfuls of white wine. Fügen Sie 3 Esslöffel Weißwein hinzu.
Unless they have a good wine list, I don't want to eat here. Wenn sie keine gute Weinkarte haben, möchte ich hier nicht essen.
Tom admitted to spilling the red wine. Tom hat zugegeben, dass er den Rotwein verschüttet hat.
Would you like white wine or red? Möchtest du Weißwein oder Rotwein?
I like red wine better than white. Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.
It's better to chill white wine before you serve. Es ist besser, den Weißwein vor dem Servieren zu kühlen.
Fish and red wine don't go together. Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen.
What's your favorite wine? Was ist dein Lieblingswein?
Good wine needs no bush. Gute Ware lobt sich selbst.
What's your favorite cheap wine? Was ist dein liebster Billigwein?
Will you have another glass of wine? Willst du noch ein Glas Bier?
The government has imposed a new tax on wine. Die Regierung hat eine neue Weinsteuer eingeführt.
How do you remove red wine stains from your carpet? Wie bekommst du Rotweinflecken aus deinem Teppich?
There is a little wine left in the bottom of the glass. Am Boden des Glases gibt es noch einen Weinrest.
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say. Wenn diese Stadt eine Farbe wäre, wäre es eine Farbe mit einer Art ruhigen Würde ... sagen wir, weinrot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.