Beispiele für die Verwendung von "wiped" im Englischen

<>
einblenden
He wiped the sweat from his forehead. Er wischte sich den Schweiß von der Stirn.
Have you ever wiped the table? Hast du schon einmal den Tisch abgewischt?
She wiped her wet hair with a towel. Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet.
He wiped the sweat from his face. Er wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.
He wiped the sweat off his face. Er wischte sich den Schweiß vom Gesicht.
He wiped his hands on a handkerchief. Er wischte sich seine Hände mit einem Taschentuch ab.
She wiped her face with a handkerchief. Sie wischte sich mit einem Taschentuch das Gesicht ab.
I am wiping the shelves. Ich wische die Regale ab.
Would you wipe the table for me? Würdest du den Tisch für mich abwischen?
I saw Tom wiping his fingerprints off the doorknob. Ich sah Tom seine Fingerabdrücke vom Türknauf abwischen.
She wiped him out of her memory. Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt.
He wiped his nose on his sleeve. Er hat sich den Rotz an den Ärmel geschmiert.
The Mongol hordes wiped out everything in their path. Die mongolischen Horden peitschten alles aus ihrem Weg.
The Nazis wiped his name out of the history books. Die Nazis tilgten seinen Namen aus den Geschichtsbüchern.
That people should be wiped off the face of the Earth. Das Volk sollte von der Erde getilgt werden.
The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original european languages. Die Ausdehnung des römischen Weltreichs hat eine beträchtliche Zahl ursprünglicher europäischer Sprachen ausgelöscht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen