Sentence examples of "wise guy" in English

<>
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night. Irgendein Schlaumeier hat die Milch die ganze Nacht außerhalb des Kühlschranks stehen lassen.
In American movies, the black guy always dies first. In amerikanischen Filmen stirbt der Schwarze immer zuerst.
Don't grow old, grow wise! Werde nicht alt, werde weise!
That guy is off his rocker! Er hat eine Schraube locker.
Older men are usually very wise. Ältere Männer sind für gewöhnlich sehr weise.
That guy has a screw loose! Er hat eine Schraube locker.
Great men are not always wise. Große Menschen sind nicht immer weise.
Sometimes he can be a strange guy. Manchmal kann er ein seltsamer Junge sein.
You made a wise decision. Du hast eine weise Entscheidung getroffen.
Tom is a tough guy. Tom ist ein zäher Kerl.
Compared to his brother, he's not so wise. Mit seinem Bruder verglichen ist er nicht so klug.
After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money." Ich hoffe, dass man nach meinem Tod von mir sagen wird: „Na, der war mir aber noch eine Menge Geld schuldig.“
There will he find an Egmont and an Orange, the brave warriors of Emperor Charles, as wise in council as they are formidable in the field. Er findet dort einen Egmond und Oranien, die braven Krieger Kaiser Karls, so klug im Kabinett als fürchterlich im Felde.
I don't get along with that guy. Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht.
She is very wise. Sie ist sehr weise.
That guy stole my wallet! Stop him! Der Kerl hat meinen Geldbeutel geklaut! Haltet ihn!
Whoever shuts up when he notices he's wrong is wise. Wer den Mund hält, wenn er merkt, dass er unrecht hat, ist weise.
He's an ordinary looking guy. Er ist ein durchschnittlich aussehender Typ.
The old man is wise and knows many things about life. Der alte Mann ist weise und weiß viel über das Leben.
As far as I know, he's a nice guy. Soweit ich es weiß ist er ein netter Kerl.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download