Beispiele für die Verwendung von "wish" im Englischen mit Übersetzung "wunsch"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle237 wünschen131 wunsch50 mögen17 sich wollen9 wollen9 sich wünschen1 hoffen1 andere Übersetzungen19

einblenden

I wish you good night Ich wünsche dir eine gute Nacht

He finally got his wish. Endlich wurde sein Wunsch erfüllt.

I wish today were Friday. Ich wünsche, dass heute Freitag wäre.

We wish you every success Wir wünschen Ihnen viel Erfolg

Your wish is my command. Dein Wunsch ist mir Befehl.

I have but one wish. Ich habe nur einen Wunsch.

Did you get your wish? Wurde dein Wunsch erfüllt?

I wish you were here Ich wünsche, du wärst hier

i wish you a nice week ich wünsche Ihnen eine schöne Woche

I wish you a speedy recovery! Ich wünsche dir rasche Besserung.

I wish you a pleasant voyage. Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.

My wish has finally come true. Mein Wunsch ist endlich wahr geworden.

We wish you a pleasant journey Wir wünschen Ihnen eine gute Reise

I wish you a Merry Christmas. Ich wünsche dir frohe Weihnachten.

i wish you all the best ich wünsche Ihnen alles Gute

I wish it were fine today. Ich wünsche, es wäre heute schönes Wetter.

Wish you have a nice day Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag

I wish you a Happy New Year. Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr.

His wish is to go to America. Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen.

I wish you the best of success Ich wünsche Ihnen viel Erfolg

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen