Beispiele für die Verwendung von "wish" im Englischen
Übersetzungen:
alle237
wünschen131
wunsch50
mögen17
sich wollen9
wollen9
sich wünschen1
hoffen1
andere Übersetzungen19
I have no wish to live in a large city.
Ich sehne mich nicht danach, in einer großen Stadt zu leben.
What famous songs do you wish you had composed, and why?
Welche berühmten Lieder hättet ihr gerne komponiert, und warum?
I wish I could figure out how to delete my Facebook account.
Ich würde gerne herausbekommen, wie ich mein Facebook-Konto löschen kann.
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?
Würdest du nicht gerne in einem Heißluftballon fahren?
Should you wish any further information, please do not hesitate to contact us
Für weitere Informationen stellen wir Ihnen gerne zur Verfügung
It is my fear that in an understandable but foolish wish for the European Union to have its own defence capability, politicians are forging ahead with plans that are at best wishful thoughts, and at worst dangerous.
Ich befürchte, dass die Politiker in dem verständlichen, aber törichten Bestreben, eine eigene Verteidigungskapazität für die Europäische Union zu schaffen, Pläne vorantreiben, die bestenfalls Wunschgedanken und schlimmstenfalls gefährlich sind.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung