Beispiele für die Verwendung von "won't" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2158 werden1571 wollen509 wünschen14 andere Übersetzungen64

einblenden

Complaining won't change anything. Jammern ändert auch nichts.

This window won't open. Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.

This door won't open. Diese Tür geht nicht auf.

The toilet won't flush Die Toilette spült nicht

The door won't close. Die Türe war nicht geschlossen.

It won't stop raining. Es regnet die ganze Zeit.

My car won't start. Mein Auto springt nicht an.

The car won't start Das Auto springt nicht an

It won't stop bleeding. Es hört nicht auf, zu bluten.

I won't stand that Das verbitte ich mir

This damned computer won't work. Dieser verdammte Computer funktioniert nicht.

I won't lift a finger Ich rühre keinen Finger

I won't do it again. Ich tu's nicht wieder.

That won't wash with me Das zieht bei mir nicht

He says he won't come. Er sagt, dass er nicht kommt.

I think he won't come. Ich glaube nicht, dass er kommt.

This won't serve my turn Damit ist mir nicht gedient

I won't let you down. Ich lasse dich nicht hängen.

Wolves won't usually attack people. Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an.

He won't live much longer. Er hat nicht mehr lange zu leben.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen