Beispiele für die Verwendung von "word" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle285 wort264 word1 nachricht1 andere Übersetzungen19
The word processor on the desk is my father's. Das Textverarbeitungssystem auf dem Schreibtisch gehört meinem Vater.
What's your favorite word? Was ist dein Lieblingswort?
What's your favorite curse word? Was ist dein Lieblingsschimpfwort?
Just take my word for it. Glaub mir einfach.
Tom often fails to keep his word. Tom hält sich oft nicht an seine Versprechen.
May I have a word with you? Darf ich kurz mit Ihnen sprechen?
She accused him of having broken his word. Sie warf ihm vor, sein Versprechen gebrochen zu haben.
There's no such word as "can't". Geht nicht gibt's nicht.
What's the word for that in Māori? Wie heißt das auf Māori?
You can trust him to keep his word. Du kannst dich auf sein Versprechen verlassen.
In German, compound words are written as one word! Zusammengesetzte Begriffe werden im Deutschen zusammengeschrieben!
I'd like to have a word with you. Ich würde gern etwas mit dir besprechen.
I'd like a word with you in private. Ich möchte dich gerne unter vier Augen sprechen.
He would be the last man to break his word. Er wäre der Letzte, der seine Versprechen bräche.
I don't understand a word of what you're saying. Du kannst sagen was du willst; ich verstehe nur Bahnhof.
The word 'sesquipedalian' is an example of the very thing it means. Das Wortungeheuer 'sesquipedalian' ist ein Beispiel für das, was es bezeichnet.
I used to type my letters, but now I use a word processor. Früher habe ich meine Briefe mit der Schreibmaschine getippt; jetzt benutze ich eine Textverarbeitung dafür.
He's an old windbag, you can't believe a word he says. Er ist ein alter Schwätzer, ihm kannst du nichts glauben.
Pasta is called pasta because it's the Italian word for "dough" from which it is made. Teigwaren heissen Teigwaren, weil sie vorher Teig waren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.