Beispiele für die Verwendung von "work permit" im Englischen

<>
He wouldn't permit me to swim in the river. Er wollte mir nicht erlauben im Fluss zu schwimmen.
I'll work. Ich werde arbeiten.
If you permit me to speak, I can explain everything. Wenn Sie mir erlauben, zu sprechen, kann ich alles erklären.
They were freed to work for themselves. Sie wurden befreit um für sich selbst zu arbeiten.
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected. Der Beamte informierte Bob, dass sein Antrag auf Parkausweis abgelehnt worden sei.
They could not find work at home. Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.
Circumstances did not permit me to help you. Die Umstände gestatteten mit nicht, dir zu helfen.
Do you need to work on Sunday? Hast du es nötig, sonntags zu arbeiten?
The results of our opinion poll permit some interesting conclusions. Die Ergebnisse unserer Meinungsumfrage erlauben einige interessante Schlussfolgerungen.
Have you finished your work? Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
I work for you. Ich arbeite für dich.
I've just finished my work. Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
No matter how long it takes, I will finish the work. Egal wie lange es auch dauert, ich werde diese Arbeit zu Ende bringen.
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. Guten Tag, ich heiße John Reindle. Ich arbeite in der amerikanischen Botschaft in Prag.
He could deduct the furnishing of his work room from his taxes. Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen.
I do not work. Ich arbeite nicht.
Since then he had put his whole soul into his work. Seither hat er seine ganze Seele in sein Werk gesteckt.
I plan to work in a brothel. Ich habe vor, in einem Bordell zu arbeiten.
The projector doesn't work. Der Beamer funktioniert nicht.
He cheated in the exam when he copied his friend's work. Er hat bei der Prüfung geschummelt, indem er die Antworten seines Freundes abgeschrieben hat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.