Beispiele für die Verwendung von "Around" im Englischen mit Übersetzung "autour de"

<>
einblenden
This vine winds around trees. Cette vigne grimpe autour des arbres.
Stop beating around the bush. Arrête de tourner autour du pot.
They clustered around the fire. Ils se regroupèrent autour du feu.
We ran around the park. Nous courûmes autour du parc.
We played around the farm. Nous avons joué autour de la ferme.
We walked around the pond. Nous marchâmes autour de l'étang.
Glaciers around the world are melting. Les glaciers fondent tout autour du monde.
Don't beat around the bush. Ne tourne pas autour du pot.
He gathered his children around him. Il rassembla ses enfants autour de lui.
A crowd was gathering around him. Une foule commençait à se former autour de lui.
The earth moves around the sun. La Terre tourne autour du Soleil.
A crowd soon gathered around him. Bientôt une foule se rassembla autour de lui.
The earth goes around the sun. La Terre tourne autour du Soleil.
Ants are swarming around the sugar. Les fourmis pullulent autour du sucre.
Planets move around a fixed star. Les planètes tournent autour d'une étoile.
Around the saints roam the devils. Autour des saints, les diables errent.
She is traveling around the world. Elle voyage autour du monde.
A mouse is running around the room. Une souris court autour de la pièce.
She has a scarf around her neck. Elle a une écharpe autour de son cou.
He built a fence around his house. Il a construit une clôture autour de sa maison.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen