Beispiele für die Verwendung von "As" im Englischen mit Übersetzung "que"

<>
einblenden
Workers struggled as factories closed. Les travailleurs luttaient tandis que les usines fermaient.
Such painters as Picasso are rare. Les peintres tels que Picasso sont rares.
It was just as I thought. C’était bien ce que je pensais.
Language changes as human beings do. Le langage change de la même façon que le font les êtres humains.
We have the same problems as you. Nous avons les mêmes problèmes que toi.
Nothing is so pleasant as traveling alone. Rien n'est plus plaisant que de voyager seul.
You have the same camera as mine. Tu as le même appareil photo que moi.
As if it weren't enough already! Il ne manquait plus que ça !
Nothing is so pleasant as travelling alone. Rien n'est plus agréable que de voyager seul.
She took my words as a joke. Elle a pris ce que j'ai dit pour de la blague.
As you sow, so will you reap. On récolte ce que l'on sème.
I bought the same shirt as yours. J'ai acheté le même chandail que toi.
It looks as if you're right. Il semble que vous avez raison.
He has knowledge and experience as well. Il a la connaissance ainsi que l'expérience.
She speaks English, and French as well. Elle parle l'anglais ainsi que le français.
There is nothing so important as friendship. Il n'y a rien d'aussi important que l'amitié.
She loved her, as I loved her. Elle l'aimait autant que je l'aimais.
He's the same age as I. Il a le même âge que moi.
I translated the poem as best I could. J'ai traduit ce poème du mieux que je pouvais.
He gave me food and money as well. Il me donna de la nourriture ainsi que de l'argent.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen