Beispiele für die Verwendung von "At last" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle68 enfin43 finalement16 à la fin2 andere Übersetzungen7

einblenden

At last, they were reconciled. Enfin ils se réconcilièrent.

At last, the bus stopped. Finalement, le bus s'arrêta.

At last, she hit on a good idea. À la fin, elle a eu une bonne idée.

At last, my turn came. Enfin mon tour est venu.

The rain stopped at last. La pluie s'est arrêtée finalement.

For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers. Par peur des journaux, les politiciens sont ennuyeux, et à la fin ils sont trop ennuyeux même pour les journaux.

He did come at last. Il est enfin arrivé.

We found the key at last. Nous avons finalement trouvé la clef.

At last, they ceased working. Ils cessèrent enfin de travailler.

At last, we reached our destination. Nous avons finalement atteint notre destination.

Summer has arrived at last. Enfin l'été a commencé.

At last, he realized his error. Finalement, il a réalisé son erreur.

At last, we reached California. Enfin nous avons atteint la Californie.

At last, I passed the test. Finalement j'ai réussi l'examen.

The ship was afloat at last. Le navire était enfin à flot.

At last, he realized his mistakes. Finalement, il s'est rendu compte de ses erreurs.

At last he attained his goal. Il atteignit enfin son but.

His wish was realized at last. Son vœu a finalement été réalisé.

Her wish was realized at last. Son souhait fut enfin exaucé.

At last, they came to a decision. Finalement, ils ont pris une décision.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen