Beispiele für die Verwendung von "Body" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle103 corps86 cadavre1 andere Übersetzungen16
Vultures circled above the dead body. Au-dessus du cadavre tournaient des vautours.
Body language is a language you won't find translated in Tatoeba. Le langage corporel est un langage que vous ne trouverez pas traduit dans Tatoeba.
A bear will not touch a dead body. Un ours ne touchera pas un cadavre.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La police a trouvé un cadavre dans une voiture abandonnée près du parc.
My body aches all over. J'ai mal partout.
Have you ever tried body painting? As-tu déjà essayé la peinture corporelle ?
Full body scanners were installed at the airport. Des scanners corporels intégraux ont été installés à l'aéroport.
The boxer received a blow to the body. Le boxeur reçut un coup.
My grandfather is still sound in mind and body. Mon grand-père est toujours sain d'esprit.
I'm keeping a record of basal body temperature. Je consigne la température corporelle basale.
He looked small beside my father's stout body. Il avait l'air petit face à la corpulence de mon père.
Do you feel pain in any other part of your body? As-tu mal autre part ?
An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body. Une armée est composée d'une avant-garde, d'une arrière garde et du gros de l'armée.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. Tu devrais traiter cette information dans le texte principal et non dans les annotations.
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said... Pendant le déjeuner, la fille appelée Stella s'est évanouie dans la salle à manger de l'hôtel, et lorsque le Dr. Stewart l'a examinée, il a dit...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.