Beispiele für die Verwendung von "Candle" im Englischen

<>
I blew the candle out. Je soufflai la bougie.
The game is not worth the candle. Le jeu n'en vaut pas la chandelle.
He blew out the candle. Il souffla la bougie.
The game isn't worth the candle Le jeu n'en vaut pas la chandelle
A candle lighted the room. Une bougie éclairait la pièce.
In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea. En Allemagne, il y a une superstition comme quoi si on allume une cigarette à l'aide d'une chandelle, un marin mourra en mer.
The candle went out by itself. La bougie s'éteignit d'elle-même.
The candle was blown out by the wind. La bougie a été éteinte par le vent.
There's a red candle on top of the bathroom sink. Il y a une bougie rouge au-dessus de l'évier de la salle-de-bains.
Man loves company — even if it is only that of a small burning candle. L'homme aime la compagnie - même si ce n'est celle que d'une petite bougie allumée.
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle. La manière de voir par la Foi est de fermer l'Oeil de la Raison : la lumière du matin apparaît plus clairement quand on éteint sa bougie.
Would you put out the candles? Voudrais-tu éteindre les bougies ?
Candles gleamed brightly besides the jacuzzi. Les chandelles rayonnaient brillamment près du jacuzzi.
Make a wish and blow out the candles. Fais un vœu et souffle les bougies.
A birthday cake with twelve candles on top. Un gâteau de fête avec douze chandelles dessus.
He blew out the candles on the cake. Il a soufflé les bougies du gâteau.
Please put some candles on the birthday cake. Mets des chandelles sur le gâteau de fêtes s'il te plaît.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.
Thousands of candles illuminated the church during the ceremony. Des milliers de chandelles illuminaient l'église durant la cérémonie.
Electricity made candles of little use in our life. L'électricité a rendu les bougies peu utiles dans nos vies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.