Beispiele für die Verwendung von "Climate Change" im Englischen

<>
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.
A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change. Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
You will soon get used to the change of climate. Tu vas bientôt t'habituer au changement de climat.
The more things change, the more they stay the same. Plus ça change, plus c'est la même chose.
Do you think our climate has an influence on our character? Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
Change trains at Chicago for New York. Changez de train à Chicago pour New York.
Generally speaking, the climate of Japan is mild. De façon générale, le climat du Japon est plutôt doux.
Fashions change quickly. Les modes changent rapidement.
As a whole the climate of Japan is mild. Dans son ensemble le climat du Japon est doux.
He will not change his mind in spite of my advice. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
They are used to the humid climate of the summer. Ils sont accoutumés au climat humide de l'été.
How can I change this sentence? Comment puis-je modifier cette phrase ?
Our country's climate is temperate. Le climat de notre pays est tempéré.
How can I change your mind? Comment puis-je vous faire changer d'opinion ?
He will soon get used to the climate here. Il s'habituera bientôt au climat d'ici.
He put up a notice about the change in price. Il a affiché une note sur le changement de prix.
What's the climate there like? Comment est le temps là-bas ?
He may change his mind later. Il changera peut-être d'avis plus tard.
How do you like the climate of Japan? Comment trouves-tu le climat du Japon ?
Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another. La mort est une de ces deux choses. Soit, c'est l'annihilation et les morts n'ont conscience de rien ; ou, comme on nous dit, c'est un changement : une migration de l'âme d'ici vers ailleurs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.