Beispiele für die Verwendung von "Customers" im Englischen
Übersetzungen:
alle31
client31
I wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers.
Je me demande si ce restaurant accepte des clients qui viennent pour la première fois.
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque.
The investment firm tricked customers into buying worthless stock.
La société d'investissements a dupé des clients en leur faisant acheter des actions sans valeur.
There were no customers, so we closed the shop early.
Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé le magasin tôt.
Since there were no customers, we closed the shop early.
Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé la boutique tôt.
We had no customers, so we shut the shop early.
Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique.
This is a limited time offer to new customers only.
Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients.
There were no customers, so we closed the shop earlier.
Comme il n'y avait pas de clients, nous avons fermé le magasin plus tôt.
Earning our customers confidence and respect is this firm's objective.
L'objective de cette entreprise est de gagner la confiance et le respect de nos clients.
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.
On a fait attendre les clients dehors sous la pluie pendant de nombreuses heures.
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas.
At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids.
À cette heure de la journée, la plupart des clients sont des adultes venus s'entraîner, il n'y a pas beaucoup d'enfants.
Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.
Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme.
Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.
Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement.
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung