Beispiele für die Verwendung von "Dark" im Englischen mit Übersetzung "noir"

<>
It's totally dark outside. Il fait tout noir dehors.
It was a dark night. C'était une nuit noire.
It's all dark outside. Il fait tout noir dehors.
It's dark in here. Il fait noir là-dedans.
I'm afraid of the dark. J'ai peur du noir.
Owls can see in the dark. Les hiboux peuvent voir dans le noir.
Are you afraid of the dark? Avez-vous peur du noir ?
Cats can see in the dark. Les chats peuvent voir dans le noir.
She is very afraid of the dark. Elle a très peur du noir.
The sky is full of dark clouds. Le ciel est empli de nuages noirs.
The boy was afraid of the dark. Le garçon avait peur du noir.
The boy is afraid of the dark. Le garçon a peur du noir.
A cat can see in the dark. Un chat peut voir dans le noir.
I got up while it was still dark. Je me levai pendant qu'il faisait encore noir.
They shone like stars in the dark, dirty building. Ils brillaient comme des étoiles dans l'édifice noir et sale.
Cats can see things even when it's dark. Les chats peuvent voir des choses même lorsqu'il fait noir.
I was afraid of getting lost in the dark. J'avais peur de me perdre dans le noir.
Our eyes take time to adjust to the dark. Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
Aliens are often depicted with dark, almond-shaped eyes. Les extra-terrestres sont souvent dépeints avec des yeux noirs en amandes.
I was scared to be alone in the dark. J'avais peur d'être toute seule dans le noir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.