Beispiele für die Verwendung von "Evening" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle127 soir87 soirée31 andere Übersetzungen9
Good evening, ladies and gentlemen. Bonsoir Mesdames et Messieurs !
Good evening, how are you? Bonsoir, comment allez-vous ?
There was thunder and lightning last evening. Il y avait du tonnerre et des éclairs la nuit passée.
An evening glow often promises good weather. Un crépuscule rougeoyant porte souvent une promesse de beau temps.
Evening was closing in on the valley. Le crépuscule s'étendit sur la vallée.
The evening meal is served between 9 and 12. On peut dîner entre neuf heures et minuit.
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time. Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps.
I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening. J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand-mère cet après-midi.
Upon my honour, I never met with so many pleasant girls in my life as I have this evening; and there are several of them you see uncommonly pretty. Sur mon honneur je n’ai jamais vu autant de femmes aimables dans ma vie, et il y en a plusieurs qui sont d'une beauté peu commune.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.