Beispiele für die Verwendung von "Everyone" im Englischen

<>
Everyone has their own style. Chacun a son propre style.
Everyone does what he wants Chacun fait ce qu'il veut.
Everyone hoped that she would win. Chacun espérait qu'elle gagnât.
Everyone in her class likes her. Chacun dans sa classe l'aime.
Everyone could easily see his disappointment. Chacun pouvait facilement constater sa déception.
What does everyone do after school? Que fait chacun après l'école ?
And everyone has the ability to contribute. Et chacun a la possibilité de contribuer.
Everyone should exercise their right to vote. Chacun devrait exercer son droit de vote.
They try to offer something for everyone. Ils s'efforcent de proposer quelque chose pour chacun.
The law is the same for everyone. La loi est la même pour tout un chacun.
Everyone has a character of his own. Chacun a son propre caractère.
Being kind, he is loved by everyone. Comme il est gentil, il est aimé de chacun.
Everyone were discouraged after they got their results. Chacun était découragé après avoir reçu ses résultats.
This story is very famous, everyone knows it. Cette histoire est très célèbre, chacun la connait.
Everyone easily believes what one fears and desires. Chacun croit aisément ce qu'il craint et ce qu'il désire.
Everyone of us is responsible for their own conduct. Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.
Everyone of us is responsible for his own conduct. Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.
The doctor is known to everyone in the village. Le docteur est connu de chacun au village.
Please read it around so that everyone can hear. Veuillez lire haut et fort de sorte que chacun puisse entendre.
Everyone should always attach oneself to one's trade. Chacun à son métier doit toujours s'attacher.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.