Beispiele für die Verwendung von "Farmers" im Englischen

<>
einblenden
Some were farmers, some were hunters. Certains étaient des fermiers, certains des chasseurs.
Farmers are busy working in the field. Les agriculteurs sont occupés dans les champs.
Farmers sow grain seeds in spring. Les fermiers sèment des graines au printemps.
The farmers were scattering seed on the fields. Les agriculteurs sèment les champs.
Farmers store vegetables for the winter. Les fermiers stockent les légumes pour l'hiver.
In their family, they have always been farmers from father to son. Dans leur famille, ils ont toujours été agriculteurs de père en fils.
Farmers separate good apples from bad ones. Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises.
Farmers defaulting on loans had to auction off their land. Les fermiers en cessation de paiements devaient vendre leurs terres aux enchères.
During droughts, farmers are barely able to eke out a living. Lors des sécheresses, les fermiers sont à peine en mesure de survivre.
But the farmer smiled at him. Mais le fermier lui sourit.
He wanted to become a farmer. Il voulait devenir agriculteur.
My grandmother was a farmer. Ma grand-mère était une fermière.
He wanted to be a farmer. Il voulait être fermier.
The farmer seeded the field with wheat. Le fermier ensemença le champ de blé.
"Don't say such rubbish!" said the farmer. "Ne dis pas de stupidités !" dit le fermier.
The old farmer did not pay him much money. Le vieux fermier ne l'a pas beaucoup payer.
Crows all but destroyed the farmer's field of corn. Des corneilles ont presque détruit le champ de maïs du fermier.
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard. Le fermier a surpris le garçon en train de voler les pommes dans son verger.
The welfare of the farmer is vital to that of the whole country. Le bien-être du fermier est vital pour celui de tout le pays.
Cattle breeding is one of the farmer's occupations and the animals are carefully selected according to their breed. L'une des occupations du fermier est l'élevage du bétail et les animaux sont minutieusement choisis selon leur race.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen