Beispiele für die Verwendung von "God" im Englischen mit Übersetzung "dieu"

<>
Übersetzungen: alle154 dieu151 andere Übersetzungen3
einblenden
Where's your God now? Ton Dieu, où est-il maintenant ?
Thank God it's Friday! Dieu merci, c'est vendredi !
My god is the greatest! Mon dieu est le plus grand !
God knows where he fled. Dieu sait où il s'est enfui.
May God be with us. Dieu soit avec nous.
People believe that god exists. Les gens croient que Dieu existe.
God is the absolute being. Dieu est l'être absolu.
God redeemed them from sin. Dieu racheta leurs péchés.
Where is your God now? Ton Dieu, où est-il maintenant ?
Do you believe in God? Croyez-vous en Dieu ?
God is in the detail. Dieu est dans les détails.
Nothing is impossible for God. Rien, à Dieu, n'est impossible.
What the woman wants, God wants! Ce que femme veut, Dieu le veut !
Mars is the god of war. Mars est le dieu de la guerre.
He doesn't believe in God. Il ne croit pas en Dieu.
God knows where he has gone. Dieu seul sait où il a pu passer.
He said, 'May God help us!' Il dit, "Que Dieu nous viennent en aide !"
Music is a gift from God. La musique est un don de Dieu.
God knows that it is true. Dieu sait que c'est vrai.
She doesn't believe in God. Elle ne croit point en Dieu.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen