Beispiele für die Verwendung von "Health" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle181 santé170 andere Übersetzungen11
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc. Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. De nombreux consommateurs s'inquiètent des risques sanitaires de la nourriture génétiquement modifiée.
Do you have health insurance? As-tu une assurance médicale ?
She is really in good health. Elle se porte fort bien.
My father is in good health. Mon père va bien.
Let me see your health insurance certificate. Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale.
The cottage industry is in good health. L'industrie familiale se porte bien.
Could you make out a certificate of health? Il me faut un document écrit qui explique mon problème.
He did his duty at the cost of his health. Il a fait son devoir au péril de sa vie.
My mother wrote to me and asked after my health. Ma mère m'a écrit et m'a demandé comment j'allais.
My father and I nursed my sister back to health after her accident. Mon père et moi avons soigné ma sœur jusqu'à sa guérison après son accident.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.