Usage examples of "Here" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all908 ici701 voici32 other translations175

show all

He lives somewhere around here. Il vit quelque part par ici.

Here is a big sign. Voici une grande enseigne.

You can't eat here. Vous ne pouvez pas manger ici.

here is my email address Voici mon adresse électronique

Eternity exists. It exists here... L'éternité existe. Elle existe ici...

Here is your appointment card. Voici votre carte de rendez-vous.

I have few friends here. J'ai peu d'amis ici.

Here is my wife, Minna. Voici ma femme, Minna.

Can I deposit valuables here? Puis-je déposer les objets de valeur ici ?

Here is their photo album. Voici leur album de photos.

I saw Christine here yesterday. J'ai rencontré Christine ici hier.

Here is my driving licence Voici mon permis de conduire

Does anyone here speak Japanese? Est-ce que quelqu'un ici parle japonais ?

Here we are at Ueno Station. Nous voici à la station Ueno.

Don't trust anyone here. Ne fait confiance à personne ici.

Here is an atomic power plant. Voici une centrale nucléaire.

Let's watch TV here. Regardons la télévision ici.

Here are some letters for you. Voici quelques lettres pour vous.

It's hot in here. Il fait chaud ici.

Here is a letter for you. Voici une lettre pour vous.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download