Beispiele für die Verwendung von "Here is" im Englischen

<>
Here is the final agenda for the meeting on June 16. Voici l'ordre du jour définitif pour la réunion du 16 juin.
Here is my key. Voici ma clef.
Here is the house where he lived. Voici la maison où il a vécu.
Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card. Bonjour, j'ai une réservation, mon nom est Kaori Yoshikawa. Voici la carte de confirmation.
Here is Japan. Voici le Japon.
Here is your share of the cake. Voici ta part du gâteau.
Here is a present for your birthday. Voici un cadeau pour ton anniversaire.
Here is an atomic power plant. Voici une centrale nucléaire.
Here is your change. Voici votre monnaie.
Here is a photograph of my family. Voici une photo de ma famille.
Here is your bag. Voici ton sac.
There, here is the other clown asking for more! Tiens, voilà l'autre clown qui en redemande !
The scenery about here is very beautiful. Le paysage par ici est très beau.
Here is your book. Voici ton livre.
Everything here is mine. Tout ce qu'il y a là est à moi.
Taking photos here is prohibited. Il est interdit à prendre les photos ici.
Generally speaking, the climate here is mild. D'une façon générale, le climat est doux ici.
Here is a big sign. Voici une grande enseigne.
The climate here is mild. Le climat ici est doux.
Here is your key. Voici votre clé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.