Beispiele für die Verwendung von "Introducing" im Englischen

<>
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends. Elle a organisé un goûter dans l'intention de présenter sa fille à ses amies.
Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems. Introduire des plantes étrangères, telles que les palmiers, peut endommager les écosystèmes.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process. Introduire des idées démocratiques dans ce pays sera un long processus.
Allow me to introduce myself. Permettez-moi de me présenter.
Tea was introduced from China. Le thé a été introduit de Chine.
I think the time is right to introduce this product. Je pense que c'est le bon moment pour lancer ce produit.
Let me introduce my sister. Laissez-moi vous présenter ma sœur.
When were potatoes introduced into Japan? Quand la pomme de terre fut-elle introduite au Japon ?
Please let me introduce myself. Laissez-moi me présenter, s'il vous plaît.
Coffee was introduced into Europe from Arabia. Le café fut introduit en Europe depuis l'Arabie.
Please introduce me to her. Présente-la-moi s'il te plaît.
When was the potato introduced in Japan? Quand la pomme de terre fut-elle introduite au Japon ?
Let me introduce my wife. Laissez-moi vous présenter ma femme.
He introduced the problem of education into conversation. Il a introduit le problème de l'éducation dans la conversation.
Will you introduce me to her? Me présenteras-tu à elle ?
Denmark has introduced the world's first fat tax. Le Danemark a introduit la première taxe sur la graisse au monde.
May I introduce myself to you? Me permettez-vous de me présenter ?
The invention of the transistor introduced a new era. L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère.
I'll introduce you my brother. Je te présente mon frère.
Many foreign customs were introduced into Japan after the war. Beaucoup de coutumes étrangères furent introduites au Japon après la guerre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.