Beispiele für die Verwendung von "Is" im Englischen mit Übersetzung "avoir"

<>
She is used to cooking. Elle a l'habitude de faire la cuisine.
Your guess is almost right. Vous avez presque deviné juste.
Someone is at the door. Il y a quelqu'un à la porte.
Of course, he is right. Évidemment, il a raison.
How high is Mt. Fuji? Quelle hauteur a le mont Fuji ?
How high is Mont Blanc? Quelle hauteur a le mont Blanc ?
There is coffee, and...coffee. Il y a du café et...du café.
How old is your grandfather? Quel âge a ton grand-père ?
There is not much hope. Il y a peu d'espoir.
He is close to sixty. Il a près de soixante ans.
There is no salt left. Il n'y a plus de sel.
He is familiar with computers. Il a l'habitude des ordinateurs.
Then there is a problem... Alors il y a un problème...
There is a solution though. Il y a pourtant une solution.
Nothing is worse than war. Il n'y a rien de pire que la guerre.
After death there is nothing. Après la mort, il n'y a rien.
He is having difficulty breathing. Il a du mal à respirer.
She is artistic by nature. Elle a des aptitudes naturelles d'artiste.
The lady is over eighty. La dame a plus de quatre vingts ans.
Helen is seventeen years old. Helen a dix-sept ans.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.