Beispiele für die Verwendung von "Keep an eye on" im Englischen
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.
Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
Nous avons besoin de quelqu'un pour surveiller notre bébé pendant que nous sommes absents.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Garde un œil sur ma valise pendant que j'achète mon ticket.
Keep an eye on the boys. They're mischievous.
Garde un œil sur les garçons : ce sont des petits galopins.
Could you keep an eye on my suitcase for a moment?
Pourriez-vous garder l'oeil sur ma valise un moment ?
My pastor and I don't see eye to eye on the question of the literal interpretation of the bible.
Mon pasteur et moi ne sommes pas en phase sur la question de l'interprétation littérale de la Bible.
She can tell the most outrageous lie without batting an eye.
Elle peut dire le mensonge le plus éhonté sans ciller.
Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.
Les pensées se diffusent par le monde en un clin d'oeil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung