Beispiele für die Verwendung von "Left" im Englischen mit Übersetzung "laisser"

<>
einblenden
We left nothing to chance. Nous n'avons rien laissé au hasard.
They left the problem unsolved. Ils ont laissé le problème irrésolu.
I left the door open. J'ai laissé la porte ouverte.
Who left the window open? Qui a laissé la fenêtre ouverte ?
He left everything to chance. Il laissait tout au hasard.
She left the window open. Elle laissa la fenêtre ouverte.
Who left the door open? Qui a laissé la porte ouverte ?
Tom left Mary a note. Tom laissa une note pour Marie.
We left the door open. Nous avons laissé la porte ouverte.
I left my dictionary downstairs. J'ai laissé mon dictionnaire en bas.
He left the door open. Il a laissé la porte ouverte.
Brian left the door open. Brian laissa la porte ouverte.
Mother left me a message. Ma mère m'a laissé un message.
He left the water running. Il a laissé l'eau couler.
He hasn't left any message. Il n'a pas laissé de message.
I left my watch at home. J'ai laissé ma montre à la maison.
Someone must have left it there. Quelqu'un doit l'avoir laissé là.
I left something in the room. J'ai laissé quelque chose dans la pièce.
The quarrel left an unpleasant aftertaste. La dispute m'a laissé un arrière-goût désagréable.
No child should be left behind. Aucun enfant ne devrait être laissé à la traîne.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen