Beispiele für die Verwendung von "Marriage" im Englischen mit Übersetzung "mariage"

<>
Übersetzungen: alle51 mariage43 andere Übersetzungen8
Marriage customs differ by country. Les coutumes du mariage sont différentes dans chaque pays.
The legal age for marriage. L'âge légal du mariage.
Mr Smith proposed marriage to Jane. M. Smith a demandé Jane en mariage.
My father objected to our marriage. Mon père désapprouva notre mariage.
My parents had an arranged marriage. Mes parents ont eu un mariage arrangé.
She accepted his hand in marriage. Elle accepta sa demande en mariage.
Did he propose marriage to you? T'a-t-il demandé en mariage ?
Father will never approve of my marriage. Père n'approuvera jamais mon mariage.
Our marriage has come to an end. Notre mariage a touché à sa fin.
I organized a marriage ceremony last month. J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier.
Gay marriage is a hotly contested issue. Le mariage homosexuel est un problème âprement débattu.
Marriage is the last thing on my mind. Le mariage est la dernière chose que j'ai en tête.
Marriage is a dinner that begins with dessert. Le mariage est un dîner qui commence par le dessert.
She refuses to abandon her career for marriage. Elle refuse d'abandonner sa carrière pour le mariage.
They had a debate on same-sex marriage. Ils eurent un débat sur le mariage homosexuel.
Marriage is the main cause of all divorces. Le mariage est la cause principale de tous les divorces.
Marriage is the union of a man and woman. Le mariage est l'union d'un homme et d'une femme.
He's very rigid in his ideas on marriage. Il a des idées très arrêtées sur le mariage.
He implied that something was wrong with his marriage. Il sous-entendait que quelque chose n'allait pas dans son mariage.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance. Le bonheur en mariage est entièrement une affaire de chance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.