Beispiele für die Verwendung von "Meeting" im Englischen

<>
einblenden
I vaguely remember meeting him. Je me rappelle vaguement de lui.
The meeting finished at nine. La fête s'est terminée à neuf heures.
We're meeting up tomorrow? On se voit demain ?
Meg was happy about meeting Tom again. Meg était heureuse de retrouver Tom.
The committee meeting is held twice per month. La session du comité se tient deux fois par mois.
It's impossible that he forgot our meeting. C'est impossible qu'il ait oublié notre rendez-vous.
I look forward to meeting you again soon. Je me réjouis de vous revoir bientôt.
I've got to go to another dreary meeting tomorrow. Je dois aller à un autre rendez-vous ennuyeux, demain.
Only one third of the members turned up at the meeting. Seul un tiers des membres s'est pointé au rendez-vous.
Last week's meeting was the longest we have had this year. Le rendez-vous de la semaine passée était le plus long de l'année.
I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project. Je suis au RMLL pour présenter le projet Tatoeba.
There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting. Il n'y avait pas d'objection de la part de ceux présents au rendez-vous de l'après-midi.
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting. Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen